Uutiset

Kielenhuoltoa

Maanantaiaamun lehdessä STT:n uutinen kertoi, että muuan pyörämies aikoo suunnata matkansa mm. Thaimaaseen. Minä puolestani aion matkustaa toiseen suuntaan, nimittäin Pohjanmaaseen ja määränpäähäni Keminmaaseen Kemin naapuriin.

Tai ehkä sittenkin matkustan tutustumaan vanhan kieliopin mukaisesti Pohjanmaahan ja sen jälkeen Keminmaahan.

Suosittelen STT:n toimittajalle parempaa perehtymistä paitsi Thaimaahan myös oman maamme pääkieleen. Thaimaa on aivan eri asia kuin Saimaa.

Samainen STT voi saman tien lopettaa uutiset kohtuullisista sadoista tai yritysten kohtuullisista tuloksista tai ainakin korjailla niitä. Sanojen kohtalainen ja kohtuullinen merkitys näyttää hämärtyneen pahan kerran useilta muiltakin, jopa sanankäytön ammattilaisilta.

Kohtuullinen merkitsee samaa kuin ”ei liian suuri”. Kohtuullinen on paikallaan ainakin alkoholinkäyttöä ja ilmeisesti myös kansanedustajien palkankorotuksia kuvaavissa ilmaisuissa. Siinä mielipiteet käyvät kuitenkin ristiin, sillä asianosaisten mielestä kohtuullinen on kummassakin asiassa liian vähän….

Aulis Ansalehto

Loppi