Uutiset

Kieliriita

Hämeenlinnan oma poika, säveltäjämestari Jean Sibelius otti aikoinaan myös kantaa nykyisin paljon parjattuun pakkoruotsiin.

Sibeliuksen päiväkirjasta löytyy merkintä vuoden 1934 toukokuulta: ”Kuulin radiosta konsertin. Englantilaisen maailman myötämielisyys ja onnentoivotuksia. Mutta miten vähän ymmärtämystä tämä musiikkini saa osakseen meillä. Raakuuteemme, joka on kasvanut huolestuttavassa määrin sen jälkeen, kun kaikki ruotsalaisuuteen vivahtava syrjäytettiin, urheilusaavutusten (Euroopanmestaruuskilpailut Torinossa) synnyttämä itserakkautemme.

Sivistymättömiä kun olemme, onhan meidän käsityksemme sivistyksestä vielä kapaloissaan, kaikki käy kieliriidan merkeissä!” ( Sibelius, toimittanut Erik T. Tawaststjerna, Otava 1997).

Tässäpä meille on taas yksi mielenkiintoinen näkökulma säännöllisin väliajoin leimahtavaan kieliriitaamme.

Pirkka

Päivän lehti

27.1.2020