On aivan liian kuuma. Harmaa norjanhirvikoira Rocca nuuhkii syysilmaa. Sen vietit vetävät hirven jäljelle, mutta lämmin turkki painaa. Kello on kuusi illalla, mutta lämpömittari näyttää yhä plus 23 astetta....
Metsästäjistä noin joka kymmenes on jo nainen. Lappilainen Johanna Erholtz vetää Eräkoppelot-leirejä ja käy innokkaasti hirvimetsällä koiriensa kanssa. Tutkijat selittävät metsästysviettiä monen hienon teorian avulla, mutta mitä metsästäjät itse niistä tuumaavat? Painuimme metsään ottamaan selvää.
